lege vesker

den store fine veska som jeg har sydd på er helt ferdig! har til og med gitt besked til legen som skal ha vesken at hun får den neste helg. jepp jepp neste helg! da drar jeg og Maggan til Kauto! :) vi skal gå til grava til Anta, gå på juhls, og feire bursdagen min :) gleder meg til og fylle 25 .. kanskje fordi at jeg er bortskjemt og at jeg får det jeg önsker fra foreldran mine (?) kanskje fordi jeg skal heim til kauto (?) kanskje fordi jeg liker å bli husket(??) hmm. kanskje litt av alt ;)
Når jeg tar et fin fint bilde av den store vesken skal jeg sette det ut hit. og av den andre også.

Kjennes veldig artig å sy når man vet at noen vil ha den! har kommer godt i gang med Daniels boengeskuvmie. har tegnet, planlagt og forberett meg. den blir fin! er jeg sikker på.
Er så glad for at han ba meg sy til han, både boengeskuvmie og beelte! det er allerede et år siden han bestilte det. og ennu har jeg ikke levert noe... jeg vet det er dårlig, men det kjentes så skummelt å begynne med det, er jo noe som en proff skal gjöre. men som han sa den godeste laevien min at övelse gjör mester og at jeg sikkert gjör mitt beste.
og det skal jeg. og det kjennes allerede som at den blir fin. artig!
Og det er jo så bra å ha en seasa som min, jeg får läre av hennes erfarenheter!

men nu, tilbake til pakkingen.

Mageknipe

Man kan ha mageknipe av alt mulig, men nu e det virkeli gäli! Var til og med til akuten. akuten som egentlig bare skal brukes til absolut akutte grejjer, men nejda fröken Steinfjell går inn å klager på mage ont.
Men så gjorde det også veldig ont! Har nok aldrig hatt så ont i magen för, det bare knep.. skikkeli hart! å det ville ikke sleppe. Mikaela spurte meg om jeg viste noe om meta, og jeg kunne ikke svare! bare puste sakte inn og ut, helt sammen krypen på stolen.. da tenkte jeg at det går jo over. men ikke... der satt jeg å grein, PÅ JOBB! ikke av at noe forferdelig har skjedd og jeg er lei meg.. men det gjör så ont at jeg knappt kan trekke inn pusten.

Det var skikkeli skummelt. og jeg var skikkelig redd. SÅ da ringte M akuten og kjörte meg dit.. å der var jeg andre gangen for i år!! og det site pleddet jeg fikk der har jeg ikke levert tilbake ennu. en dag skal jeg gjöre det.
der var vi, de tok blodpröver, trykte på magen min og nyran min. og noe anna jeg ikke vil si engang her. og INGENTING! ingenting er galt. er jo bra det i og for seg, men hvorfor gikk jeg dit i det store og hele? Fikk tabletta, og jeg som liker tabletter så mye! (blir så lei på å ta tabletter, selv om det bare er p-pillerog allergi tabletter jeg spiser nu syns jeg at det er nok) Skal spise tabletter som er som bomull for magen.. bomull.
veit ikke, men det er jo like bra å spise tablettene, de skal hjelpe mot en eventuell infeksjon i magen eller matstrupen. en eventuell..

Tro ikek det var nokk med fingre litt her og der, så bevdövde de strupen og magen også! og munnen, tunga og leppene var bare en bonus :) skikkelig merkelig.. litt som hos tanlegen når han ikke treff tannkjöttet, men spröyter lepper, kinn osv. men når svelge er bedöva kan man ikke akkurat svelge.. så merkelig fölelse når man pröver å svelge også går det ikke.

Nu sitter jeg i leiliheta. törr ikke ete, men nu er jeg sulten! så spiser törkakjött og drikker en öl. sikkert ikke hva legen hadde anbefalt, men men. blir jeg dårlig igjen får jeg vel springe ned til akuten. Sykkeln min er jo fortsatt på jobben.

nu er det foresten ganske bra med meg. ikke ont i magen, uten om sult. men jeg er ganske så slapp og så bleik! er helt sikker på at jeg hadde mye mer farge når jeg vaska ansiktet i morges.
i morgen, til Gällivare. veldig tidlig. 0600 ller 0740.. uh.. ska nok pakke og legge meg.

heitot oametdovdu

Mun leddjen galgan dan ovddit callosa callit davvisamegilli, de in lean darbbasit dal ballat ahte mu guossi lea lohkkan dan. vuoikko in mun jahke gal..
Mus lea veahas heitot oametdovdu go orro nu buorre go lean fas bahcan akto orohahki, ii oktage gii boahtta gaskku ija(!!) ii oktage gii borada ijabotta ja ferte guovlat tv ja dihtoriis cohkkat.. olles ija.
Dal lean bahcan aibbas akto :) otne aiggon de corgesdallat, bassat lahttiid ja biekkahit orohaga.
Oaidnit de jus mun orun dappe healgga, vuoddjan go Rihtjimii vuoi vuolggan go Bårjåsii guossasdallat. Livcce soma fitnat Bårjåsis, veahkehit Kia olgo sajiin (aigu biddjat diekkar steaddja gedgiid vuoi sadda dego veranda) ja vuoikko vel fitnat Johkamohkis geahccame dan jaga "Nuorra Duojarat" cajahusa Ájttes.

Lave hui buorre cajahus! jus fal lea vuoddjime JOhkamohke bakte, de fertet finihit doppe. lave soma oaidnit maid dal leat fuobman dudjotm ja oaddju vel manga odda jurdagiid.

Boahta go son mu guossi fas ihttin? hmm.. in diede vel. dadjen gal ahte soaitan bissut Gironis ja ahte de ii caga mu luhtte orrut, go Joavnna soaita boahtit. juo, mus lea veahas heajos oametdovdu go liikon ahte lea vuolgan. ja go in lean hui somas ja virkus dalloeamit. Muhto mus lea nuorvu ja son gozihii mu ijaid..

gäster..

Ja har då ett konstigt förhållande till gäster, ja tycker om dom på helger. men på veckodagarna kan ja inte med dom!! alltså nu är det snack om gäster som bor hos meg.
Ja har nog för länge bott i tvåer.. och med Jon som faktisk lägger sig till en vättig tid.
men nu i min etta, vill ja att allt ska va avslagen, datorn, tv'en. och ingen ska små äta hela natten å smatta på soffan.

uh.. måste få ut det här. Vill ju faktiskt inte säga åt gästen att han måste ut, om han inte kan vara väldigt väldigt tyst om nätterna! eller om han inte kan sluta små äta och slafsa.


jaja, släkten är vel värst. hade det varit nån venninna hade ja ju velat ligga vaken å små prata och skvallra.

vuoi unna máret.

Daelie manne daerpesjamme govledh "vuoi unna Máret" leam abpe biejjem gallasjamme soffasne jih tv'en vuartasjamme. Darpesjem govledh mov pepp- vuelliem. Gosse govlem dam dellie sjadtam dan soe feejjene jih sjidtem eadtjohke jih sijhtem dansoedh.
Mov lea lustes mojhtesh daab vuelliese aaj, gellie aejkien daansoeme disse jih akte mojhtes lea Guovdageainnuste, mijje lib Ájasne lij akte sjïeme hïelje bene dovhka båadteme jeatjhdaajven almetjh aaj. jih desnie lij akte baernie giem manne råakeme gellien aejkien åvtelen aaj bene satne ij mujhtij mov nommen jih goh govli dihte lea barre Maerete dellie joejkesti, jih desnie manne tjaahkesjim jih lim daan soe ruapsesje. Jis ij gåassie orreme Ájasne dellie mahtam soptstidh ahte desnie lij akte kråaptje gåabp musigke ij jaksi, numtie ahte desnie annetje sjaevods jih desnie satne juojki jih gaajhks vuartasjin munnjan! Lij annetje luste aaj :) Daempien daarpesjamme akten baernie mij joejkeste munnan..
gosse jåktan lim daan soe tjiervesne jih dampien im daarjeme maam.

vientem ahte tjoerem aalkese vuelkedh. kanne sykkeldidh. numtie ahte kondise buerebe sjaadta.

jaja, nåånåå


Vuoi unna Máret är en sånn glad låt, ja blir jätte glad och dansant när ja hör den. idag hade ja behövt höra den, så humöret och energin kommer tillbaka. är lite smått bakis i dag. är ska ja lära mej? att inte dricka drinkar!!! ohoi, borde skriva det in i pannan. ja kan ju värkligen inte hantera sprit, inte ens lite.. jaja, ut å sykla nu, så kondisen kommer tillbaka och så att ja blir god och trött. ska ju vakna till jobbet.

usj.

usj,usj.. ÄSJH!

fredagsmys

Myser här för mej själv i lilla lägenheten, tenkte gå ut men är lite väl slö och tyst för det. Den her förkylningen är en riktig plåga. snorig som bara den, hostig och trött. Vill så gärna ut å hänga me tjejerna. SissElin är här i Kiruna och ja har bunkrat mej inn i lägenheten.. vars är logiken i det?

hmm.. ja kanske ska dra på mej en smile och syckla ned till dom. ned till Malena och Thomas.
ja jävlar. bättre än å sitta här å trycka.



får se om ja orkar.


gah.. täppt.

Norrut/davás/Nuortese

Nu kjenner jeg hvordan jeg dras nordover, som en flue til kuskit. Kan hende jeg har en trang å dra nordover som fuglene som vender mot nord når väret blir varmere, eller så er det at jeg bare er i Arvidsjaur?? ikke nokk langt sör og definitivt ikke nokk langt nord. Vi (jeg og min kollega) skal bare lydmikse og og pakke bilen så starter vi. mot nord. mot herlige gode nord

Får se om Kiruna kjennes nok langt nord når jeg kommer dit.. men det er jo bare 2½ uke til jeg skal hjem, hjem til Kauto!! kjenner hvor det kribbler i magen. Savner mine söstre, mine muossaliid/moehrelidie/tanteunger, mine foreldre ja og de andre kjäre. og jeg er kjempe spent om det er födt noen barn innen den tid!?

Lå å tittet på min kalender i går, bare to uker til hjem reise og da er det bare to uker till Ankarede tur og tröndelag!

Vår bestyr

Solen sken i dag iallafall, skönt me lite värme! Har gjort undan lite vår bestyr i dag, krattat svärmors gård, avhårat et skinn och smurt mina kängor. har ja fler vår syslor?
Har fortfarande inte kommit på vad ja ska smöra mitt skinn med, men i kväll kör ja till Kiruna. så det löser seg..

Imorgon ska ja lämna in min sjukanmälan, en vecka till om försäkringskassan tillåter.. Hade varit oärhört skönt! går ju som en annan gås. idag kan benet varit så ömt, så himla ömt. Kanske den ömmar förr att ja har tvingat mej själv å gå så normalt som möjligt? eller har ja bara blivit så otränad? knaprar i allafall alvedon som bara den.
Ska bli roligt å se hur lägenheten ser ut, har ju bara varit dit en snabbis innan ja fick av gipset. då tog ja bara me mej posten och åkte igjen. men nu ska ja tilloch med sova där.. hoppas min extra nyckel och mina föråds nycklar kommer fram snart, vill ju rensa å äntligen få bo in lägenheten. Vill inte börja jobba igjen... inte denna vecka redan. vill följa med Jon till Rihtjem och lasera stugan, måla listena och knuterna.. olja golvet. sen är det bara å få in kaminen så är stugan beboelig! va roligt och skönt det ska bli, då kan vi alla fara dit samtidigt utan att det blir proppfullt och trångbott.. och vi slipper trampa på varann för å komma nån stans.

I sommar är alla välkomna å titta in hur vi har det där. och snart kanske vi kan bjuda in på fika i en lägenhet i gällivare också :)
Livet e skönt, även med surskinns lukt i håret

Man luste maahta arredh gosse aalka vytnesjidh. Leam vyjjeme, gåaroeme jih klisseme. övteb biejjen dle gåårim akten unne daaskoen Jon'en brynese (mij dihte saemiengielesne?) jåktan leam vyjjeme jih klisseme akten veaskoem mij edtja skyllemes vaadtesinie mov laeviese. Daempien im daejrie maam edtjam.. gosse im maehtie gåaroedh daab veaskoem annje jallh dab stoerre veaskoen tjiepien gosse im lea badtjadamme skåarriem annje. Jih dabpene Váhčirisne mov ij naan badtja gännah, mejnie dellie edtjem badtjadidh??
Lea naemtie ahte åadtjoejim skåarriem tjidtjeste gosse manne im utnie vielie skåarriem ( tjoeroem daam giesegen darjoedh vielie skåarrieh) bene tjidtje ij badtjadamme skåarriem, jih tjoeroem gyjth badtjadidh daab aellies vesties sjadta jis lovves sjadta. Javoe, gaajkh date darjoeh ahte daelie im utnie vielie darjoeh!! jih mov soermh sitnehtin gosse sijhtem vytnesjidh. argh.. hijven dellie ahte filmen lööneme, maahta son ahte vuajaldahttem mov prosjektide åaneks aajkan.

Gosse lim gåadtesne Guovdageainnusne dellie månnoeh åabpajne pryövime badjadidh skåarriem mij lij dansoe garres Spenoline jih dihte skåarrie sjidti dan hijven.! Lij åabpan idé gosse satne govleme ahte edtja badjadih skinjackaide dejnie. Jih gosse lim Rihtjimisne dellie badtjadim skåarriem Ringbloms salvaine jih dihte aaj sjidti hijven, bene daesnie im utnie daam dagkeres badtja. Ringblomssalvan leehpim Rihtjimisse gosse Cigga åadtjeme naan sprickor i poterna, jih dihte salva lij aajnege maab utniem meadtam mij kanne viehkede.

vuejnedh delie maab daempien edtjem, barre tjaahkesjidh TV åvtelisnie??




Problem; vad ska jag smöra skinnen med? dom e barkade men inte smorda/oljade.. Använder inte olja då dom blir så fula och mörka av det.

mainna galggan vuojdat iezan sistiid?? oh... in sahte dudjogoahtit ovdal lean vuojdan daid..

I går va ja riktig duktig, klarade meg hela dan utan internett! Datorn va inte en påslagen en enda gång under hela dan. Nu tycker ja att det va bra gjort! Och nej, ja sov inte hela dan häller.
Men ja höll på med mina skinn som ja ska avhåra, dom har legat under snön sen vinter slakten men inte släpper dom håret ändå. Så nu ligger dom i påsar på verandan. Det här med avhårning tycker ja e världens tråkigaste jobb.. I fjol fick ja ju kämpa med skinnen när dom aldrig slapp håret, satt ute i snålblåsten å drog håret av. Kallt och jäkligt va det. Så ja korsar allt som kan korsas för att håret släpper denna gången.
Inte va ju det ända ja gjorde i går inte, sydde ett fodral till Jon's bryne som han kan hänga i bältet. Han har frågat för länge sen om ja inte syr en åt han, och det har aldrig blivit. men i går så blev det :) Hade ja haft min telefon så hade ja fotat.
Det är inte klokt hur mycket tid det går åt å sy en sådan lite sak som det fodralet. Tur han blev glad och nöjd då.

Sen har ja ju också sytt på den stora väskan, men rund botten. Nu måsta ja bara smöra halsen och sen sy en på. Då är den klar!:) så fort ja kommer till Kiruna kan ja sy klart den.
Fick också en beställning på en liten vanlig väska. fick gå å handla fliselin och lite foder idag så att ja kan börja sy.
Nu har karn också farit på jobb, så har all tid i världen å börja.



När ja blir stor ock rik, då ska ja bli slöjdare på hel tid :)

har insett att jag måste då redan vara rik när ja börjar som slöjdare, för mina vanor är lite väl dyra utan fast lön.

eamit ávnnas ;-)

Joavnna gártai mannatg bargui juo 2 áigge, nu ahte otne lean čohkkán dás akto.. Oanehaš gal čohkkájin verandas ja návddášin beaivvaža ja gorron vel moadde sávnnji. Fargga gárven dan veaskku. Muhtomin lea hui váttis vuovdit dujiid! vuos leat jurddašan, tevdnen ja vaddján.. ja dieđusge gorron ja go viimmat de gárve dan de ii beasa geavahit ge dan! oh.. muhtomin meastta goarrulan nuppi seammalagana alccen duššo go in hálit earremassi das. Ja dal lean ge fas dakkar veaskkuin bargame.
Šadda gal hui soma oaidnit makkar de šadda go lean gárven dan..! ja sávvamis šadda son duhttavaš gii lea diŋgon dan.

Soaittat jurddašit makkar eamit ávnnas bat dat lea gii vuovdá dujiid ja ii báitssa dudjo isitávndasi... na go máŋgi gullá sátneváddjásiid de ferte veahaš jáhkkit daidda.

Muhto gal mun leddjen veahaš eamitávnnas go vuos bssne rávdduid ja vuddjen brandstasjovdni ja doppe boradeimme fárrolaga, go juo ean sáhttán ruovttus boradit ovdal vulgii bargui.
Árvideames de liikojeddje dat earat ge go dat galge beassat máistit.

Dien brandstasjovnnas ii leat beare soma čohkkát. doppe lea oaidnit dego makkarge skuvlakántiina! ohoi.. gal Váhčira suohkan lei galgat veahaš ordnedit doppe.

Klar for virkeligheten?

Ikke helt sikker må jeg nok svare på det. Har vært sykemelt i over 6 uker, sinnsykt godt! Utenom det å være halt.. det va faktisk ganske så kjipt. Først og fremst at man ikke kan gå.. (kjipt) ikke stå så særlig lenge, ikke sitte helt vanlig (tærne begynte å bli blå og miste følelsen etter en stund) ikke dusje hele hele kroppen.. ekkelt med en fot som "aldri" vaskes.
Jeg va jo sykemeldt og da gjør man jo som en hver fornuftig pia gjør, jeg dro hjem til eadni og aehtje. Hos dem får man jo være syk og bare ligge framfor TVen, eadni ordna til og med fotbad og hjalp meg med å vaske tærne på den sykefoten. Er helt klar over at jeg er bortskjemt :) trives faktisk veldig godt med det. Når man e "syk" får man jo gjøre hva man selv vil og man "slipper" alle kjedeligheter som å lage maten :)
Har fått sydd en god del, har vært til fjells (ganske problematiskt med krykker og snø, dyp snø som man synker gjennom) og egentlig hatt en sånn vår som jeg bruker å drømme om.. I mine drømmer går jeg aldri rundt med krykker!! selvsagt..

Det jeg egentlig skulle komme fram til er at; er jeg klar for virkeligheten i det store og det hele? med jobb og ansvar? bo alene igjen? lage maten min selv?? uh.. rutiner!?! ska bite i det sure eplet snart.. skal til sjukhuset i morgen, der skal de klemme på foten min se meg når jeg går rundt og bestemme om jeg er klar å begynne å jobbe for fullt ennu... NEI!!! ikke klar..
Kan jo ikke gå særlig langt uten av leggen kramper til, uten av jeg halter som en kjærring med et kort bein, gå hele veien til jobben (det tar 10 minutter med friske bein) gå i trapper? nei nei nei.. Eller? så har jeg kanskje blitt altfor bortskjemt..


dommen faller imorgen...

og har jeg egentlig råd å ikke begynne å jobbe heltid nu?? det tar vi når det kommer..