suehpeden minngemes biejjie

Ij goh daanbien lin luste barkoesne. Edtjim bearjadahken barkoejne giehtelidh.. Bene ij goh mijjen daatore sijhtie daab baedtiem misse filmeme!! Bearjadahken lij naemtie, manne jih akte gånna vöölkimen Johkemaehkese. Manne VJine jih dihte barre vöölki dåariedidh. Goh böötimen dle im gaavnie koartide kamerasse, manne billejim ij dan biejjeste edtji mij sjidtedh.
Bene akte garmenajja jkm'esne utnie munnjien kamera maam maehtiem löönedh. Ij goh manne dagkeres kameraine barkeme, vientem fijhkim guvvie jih gielem.
Daanbien govlim voestes voessensisnie gååvnesie koarte jih dle dihte baante misse manne filmeme ij gåaredi daatorisse.. nimtie ij goh daanbien sjiti destie mij.


Ohoi... bene ij goh dihte daarjoeji maam. Learning by doing! lea mov motto daelie

Goh barkeste böötim dle vuartasjim oddasidie jih dle vöölkim vaarredh! oh, goh damtoes hijven mängan gosse vidt gåatesne, juelkie annetje båktjedin jih lea naa säjloes!!
Jih jeenjeh extra energie aaj åadtjoe destie.

Läjhkan gaajhkh energieste im annje rieristamme mov hiejmetjaelemen.. Jierreden jallh gaskavaahkoen dellie! :)

Naelkie sjadta åarajidh. buerie jijjie

hjärt språket

Jag har ett hjärtans språk, och det är samiska! uavsett.. alltid samiska, alltid.
Nordsamiskan är mitt modersmål, det språk jag tänker på och det språk jag i huvudsak pratar när jag flummar i sömnen.
Medans sydsamiska är mitt andra språk, jag kan det inte till fullo.. ja inte att jag kan något av mina språk till fullo! men sydsamiska är det språk jag värnar om.
Det är därför jag forsöker skriva sydsamiska här så ofta som möjligt. Jag blir arg när folk (les: samisktalande som inte pratar sydsamiska) inte ens ids forsöka forstå vad man säger. Jag blir ledsen när folk (les: Sydsamer) skyller på en ikke existerande språkpolis för att dom inte vill prata det. Jag blir besviken när kommuner inte gör något för att se till att barn får undervisning i språket, mitt hjärta går i kras när man inte kan läsa sydsamiska på universitet på heltid. Jag gråter när jag tänker på den hopplösa situtionen för sydsamiska! man kan inte få ordentlig undervisning på grundskolan för att lärare saknas, man kan inte få läsa sydsamiska med riktig tyngd på gymnasium för att lärare saknas, man kan inte läsa till samiska lärare i sverige men får läsa samiska vid sidan om eller några år senare om man pallar, man kan inte läsa sydsamiska på heltid på universitet för att alla ska få möjligheten å läsa.
Inte för att jag inte vill låta alla läsa som vill men behöver jobb, men vad med oss som vill läsa på riktigt! riktigt satsa och sätta all våran energi på samiskan? Det kanske är kostbart för universiteten men kan det ändå inte vara värt?
Varför är det ingen som tar ansvar för samiskan på högre nivå?

Det är en ondcirkel som går.. Det går inte å få samiska undervisning på grundskolan för att lärare fattas, det går inte att lära samiska på gymnasie av samma grunn, man får knappt börja å läsa på universitet för att man inte läst på gymnasie. när man får börja läsa blir man alldrig färdig.. Mitt hjärta gråter för det.

Varför är det inte som i kära Norge där det finns ansvars universitet? när ska ett av dom svenska universitetn ta ansvar? eller heller, när ska svenska staten ge ansvaret för samiska till Umeå Universitet??


Ska återgå till mitt skrivande för att öva mej. För att jag vill kunna skriva rätt. För att jag vill att sydsamiska ska synas, höras och finnas!

soevene

göökte täjmoe manne daelie tjaahkasjamme soffasne daennie Gironisnie. . jih im buektehtamme aelkedh mov hiejmetjaelieminie, jallh alkeme gyjhth leam bene im rieriestamme. Daanbien ij sijhth mov datore maam darjoedh.. Im daejrie mannasinie, jallh guktie edtjem rihpestidh dam. numtie daelie barre tjaahkasjem daesnie.

Jåktam månnoe Jon'ine vöölkimen vuestes Jiellevaaran, Jon vöölki Sangise juelkietjengkerem tjiektjedh. Manne tjahkasjim gåatesne jih pryövim tjaaledh. Jih manne dan veejkele, lim barer akte täjmoem staaresne!
Kia jih Emil böördigan månnoeh Bårjåsisse grille beapmoem byöpmedidh, lij daan soe luste! barre tjahkasjidh jih soptsestidh voelpijgujmie, jovkedh annjetje vijnem. Manne aaj bietskiedim gåabpash Kian jih Jon'en voeptide, jih Kia bietskiedi mov voeptide. Barre annjetj, mov lea annje mov tije voeptebietskietäjjan gåajkoe.. vuejnem jierreden jis darpesjem dam vielie!

Månnoeh lin desnie jijjen, jih daanbien vöölkimen Ruoktuse. desnie röönjedin gåatie sijjen! Buerie lea barkedh abpe repmiene.. damtoes naa hijven! bene daelie damtoes ravvesne!

nja.. daelie bååstede TVese!

jih tjoeverem pryövedh daejnie mov datorinie siemies sjidtedh, nimtie maahtam rieriestidh hiejmetjaalemen.


Daanbien jieleme datoes naa hijven jih buerie! <3

oktege

Manne oktege daesnie veasam, oktege fijhkem ussjedidh guktie sijhtem mååledh, oktege fijhkem mearadidh guktie säjhtam mov gåatien utned. Jih måjhtam man luste lij daanbien goh Kia daesnie viehkiedimine mov mååledh dab viskes orange stua.
Lij voestes aejkien manne fijhkim jieijte ussjedidh guktie säjhtam. Voestes aejkie desnie ij gie-akt gie soptseste guktie tjoeverem.. Luste lij aaj mearadidh magkeres tapeta edtjin mov viedtjine.
Im goh manne ussjedamme manne oktege daesnie iehkedidie aaj.

Naan aejkien damtoes naa oktege..

Åssjalomme jårra

Mov lea hiejmetjaeleminie daelie, jåktan lim gåatesne jih edtjim tjaeledh.
Bene gåabph lea gaajhkh mov maahtoe minneme?! manne im buektedi barkedh goh nagkene barkoejde. Im goh jeeksi barkedh maam sijhtim. jih guktie edtja dellie sjidtedh? tjoeverem daesnie Gironisnie tjaahkasjidh dan hieljen jih rieristidh dab.. bene säjhtam Ruoktose vuelkedh röönjedh! jaja.

Maahta sjidtedh numtie ahte tjoeverem Johkemahkese vuelkedh jih dellie aaj barkedh guhkebe.. jih dam im aasth! manne daarpesjamme jienebh täjmoejde jih darpesjamme eerjedh mov tv'em aaj.. dannasinnie goh gååvnese dan jeenh lustes programmah!

Mov åssjalomme jårra jih manne sijhtem åajaldehtedh gaajhkh..!
sijhtem jårredh mov tjaebpies hielmijne jih åajaldahtedh daam maam tjoeverem...

..

pryövim, pryövim bene im gaavni lustes tittelem.. dihte gaaj gerve jih dihte gaaj daerpies jis gie akt edtja lovhkedh maab tjaalah.

Manne ussjedamma jis edtjem vuelkedh Gautsese dan hieljen, desnie lea Saminuorran tjåankoe. Jis doestem jiejtje vuelkedh, dle tjoeverem jiejtje filmedh jih jiejtje goerehtalledh.

Jierreden edtjem jiehtedh jis vualkam jallh ij. Bearjadahken tjoerem vuelkedh jis edtjem.. dellie im fijhkh Rihtjimisse vuelkedh.. Bene jis vualkam dle maahtam minnedh mov voelpem kraeviem gåajkoe, soptsestidh sutnjan mij mov jielemisnie daehpade.

Guvhkie orreme dan raejeste manne ussjedamme dan bijre. Bene dah mij daehpade åarjelsaepmeste goh noereh åarjelsaemien bearnie idtjin sijhth jieledh vielie, dellie vidt måjhtesjem dov Andreas. <3

tur för grannarna att jag inte jobbar i gruvan då.

Har nöstat mig ett garnnöste, skulle som börja sticka.. inte för att jag inte har annat för mig, men jag gillar ju ta på mig ännu lite mer jobb, (i allafall när jag har två ogjorda sockpar i garnlådan.) men för att jag tänkte på mina grannar och inte vill störa dom med mitt städandet.. menne.. kom på att dom stör sig mer på att jag har ett jobb. att jag inte är hemma mitt på dagen för att skotta min altan när det snöar.. och för att jag måste stiga upp på morgonen före dom vill börja dagen. Alltså jag kan inte ens fatta vad det är å störa sig på. att jag inte bara sitetr hemma på soffan hela dagarna igjenom.

Tur för grannarna att jag inte jobbar i gruvan då.

Nu har jag varit borta i tre veckor. det första grannen säger är att han släpt en lapp till mig för att jag måste skotta altanen. jag då? log brett och sa att det är självklart det första jag ska göra nr jag nu kommit hem efter å ha varit borta i TRE veckor.. Är jag svensk eller vad? kände hur jag ville knyta näven i fickan å bara gå förbi. Fy! nästa gång ska jag fråga om dom inte ska köpa lägenheten högst upp i stället, för att jag komemr vara borta flera dagar och min balkong kommer vara snöig och snön kommer smälta innan jag tänker skotta och att jag tänker fortsätta jobba och stiga upp i tid för det. ARGH!!


men men, dom är gamla och inte fattat att livet börjar när man äntligen får ledigt varje dag och får en liten slant för det.

Dom är väl som mitt smör i kylen... härsken.

Det var igäntligen det jag ville komma fram til.. gammal/härsken.
För att i dag fick jag skämmas. Min favvo hemmafru va på besök och jag försökte svira i hop ett kulinariskt måltid til henne. det blev buoidegurpi och smörgås.
Jag öppnade mitt smör, den mjölkfria sorten; den va alldeles gul och såg rätt läbbig ut.. Hon fråga fint när den utgångsdatum va... eh, i början av mars..
Jag hämtade fin smöret, den riktiga sorten. den va också alldeles gul. den hade i allafall integått ut förän i mitten av april. den tog hon för petig är hon ju inte.
jaha, men min buoidegurpi va då alldeles färsk.. men melangen jag stekte den i... usj! gått ut i januari.



jah, jag behöver handla! men hur ska jag klara å använda tre sorters smör innan det häsknar? helt ensammen, lagar mat lite då och då.. äter en smörgås på morgonen om filen är slut. och till sist gör jag riktig mat som kräver riktig smör alltför alltför sällan.
måste klura på det där tills jag ska handla igjen.. imorgon, för i dag glömde jag bort att gå på affären.


till frukost får jag äta något utan smör.


frukost utan smör, ja så är livet lite då och då..